Ogłoszenia - ngo.pl

Polski Związek Głuchych w ramach Projektu „Centrum Komunikacji dla Osób z Niepełnosprawnościami”, numer Projektu: FERS.03.05-IP.06-0001/24, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027 (FERS), Działanie 3.5 Lepsza komunikacja dla osób z niepełnosprawnościami, Priorytet FERS.03 Dostępność i usługi dla osób z niepełnosprawnościami, 
ogłasza nabór na stanowisko: Specjalista/ Specjalistka ds. transkrypcji mowy 

Zakres zadań wykonywanych na stanowisku: 
Wykonywanie usług transkrypcji mowy w czasie rzeczywistym, w trybie online, dla użytkowników aplikacji Centrum Komunikacji, tj. osób słabosłyszących, późnoogłuchłych, głuchoniewidomych, niemówiących oraz innych osób z niepełnosprawnościami komunikujących się za pomocą pisma. 

Wymagania wobec kandydatów/kandydatek: 
Kryteria formalne 
o wykształcenie minimum średnie, 
o pełna zdolność do czynności prawnych, 
o brak toczącego się postępowania karnego, dyscyplinarnego lub o ubezwłasnowolnienie, 
o brak prawomocnego skazania za umyślne przestępstwo lub przestępstwo skarbowe. 

Kryteria merytoryczne 
o co najmniej 1 rok doświadczenia przy wykonywaniu transkrypcji mowy w czasie rzeczywistym i/lub stenotypii, w ciągu ostatnich pięciu lat od aplikowania na stanowisko specjalisty ds. transkrypcji mowy 
o umiejętność szybkiego pisania na klawiaturze – około 350 znaków na minutę, przy zachowaniu poprawności tekstu 
o umiejętność szybkiej autokorekty pisanego tekstu 
o bardzo dobra znajomość języka polskiego, na poziomie C2 
o zdolność do rozumienia wypowiedzi głosowych osób w różnym wieku, różnym akcencie, intonacji i barwie głosu 
o brak nadwrażliwości słuchowej 
o mile widziane doświadczenie w pracy z osobami z niepełnosprawnością 
o umiejętność pracy w sytuacjach stresujących 
o umiejętność bezwzrokowego pisania na klawiaturze, przy zachowaniu ww. pozostałych kompetencji, będzie przeważającym atutem. 

Wymagane dokumenty aplikacyjne 
o Curriculum Vitae (CV) 
o List motywacyjny (LM) 
o Dyplom/ świadectwo potwierdzające posiadane wykształcenie 
o Referencje i/lub zaświadczenia dokumentujące doświadczenie w wykonywaniu transkrypcji mowy w czasie rzeczywistym i/lub stenotypii 

Wymagania dotyczące dokumentów aplikacyjnych 
o Curriculum Vitae (CV) musi zawierać zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z zapisami RODO: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu rekrutacji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 
kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE. CV, które nie będą zawierały zgody na przetwarzanie danych osobowych, zostaną niezwłocznie, trwale usunięte z systemów informatycznych i zasobów papierowych. 
o Kserokopie lub skan dyplomu poświadczającego wykształcenie należy opisać „za zgodność z oryginałem” i podpisać własnoręcznie, podpisem kwalifikowanym lub elektronicznym. 
o Kserokopie lub skan referencji i/lub zaświadczenia dokumentującego minimum roczne doświadczenie w wykonywaniu transkrypcji mowy w czasie rzeczywistym na tekst lub stenotypii. 
Wszystkie dokumenty i załączniki powinny być opatrzone podpisem odręcznym, elektronicznym lub kwalifikowalnym. 

Sposób składania dokumentów aplikacyjnych 
Kandydat/ kandydatka może złożyć dokumenty na kilka sposobów: 
o w formie elektronicznej - dołącza CV, list motywacyjny, skan dokumentu potwierdzającego wykształcenie, ewentualne referencje i/lub zaświadczenie o doświadczeniu co najmniej 1 rok w wykonywaniu transkrypcji mowy w czasie rzeczywistym, w okresie nie późniejszym niż ostatnie 5 lat od dnia złożenia aplikacji, na adres mailowy: [email protected] 
Wiadomość należy zatytułować: „Rekrutacja specjalistów/tek ds. transkrypcji mowy do projektu „Centrum Komunikacji dla Osób z Niepełnosprawnościami”. 
o w formie papierowej - kserokopie poświadczone własnoręcznym podpisem za zgodność z oryginałem, wysyła pocztą tradycyjną bądź kurierem na adres Biura Projektu: 
Zarząd Główny Polski Związek Głuchych 
ul. Białostocka 4, 03-741 Warszawa z dopiskiem: Rekrutacja specjalistów/tek ds. transkrypcji mowy do projektu „Centrum Komunikacji dla Osób z Niepełnosprawnościami” o w formie papierowej osobiście – CV, list motywacyjny oraz wymagane kserokopie poświadczone własnoręcznym podpisem za zgodność z oryginałem, dostarcza w kopercie osobiście bądź przez osoby trzecie na adres Biura Projektu: 
Zarząd Główny Polski Związek Głuchych 
ul. Białostocka 4, 03-741 Warszawa 
z dopiskiem: Rekrutacja specjalistów/tek ds. transkrypcji mowy do projektu „Centrum Komunikacji dla Osób z Niepełnosprawnościami”. 

Termin składania dokumentów aplikacyjnych 
Nabór trwa od 19 stycznia 2026 r. do 30 stycznia 2026 r. 

Dokumenty należy złożyć w terminie wskazanym w ogłoszeniu rekrutacyjnym. Decyduje data wpływu maila lub przesyłki. 

Informacje o etapach rekrutacji 
Proces rekrutacji obejmuje następujące etapy: 
1. ocena formalna przesłanych dokumentów, 
2. rozmowa kwalifikacyjna, 
3. podsumowanie wyników rekrutacji i przygotowanie protokołów, 
4. przedstawienie warunków zatrudnienia, 
5. zakończenie procesu rekrutacji i poinformowanie kandydatów/kandydatek o wyniku rekrutacji. 

Dodatkowe informacje 
● Forma zatrudnienia: umowa o pracę na czas określony 
● Okres zatrudnienia: 01.03.2026 r. do 31.12.2027 r. 
● Wymiar etatu: 0,5 lub 1 etat 
● Stawka: 7.000,00 zł – 8.000,00 zł brutto (pełny etat) 
● System pracy: zmianowy, od poniedziałku do piątku, w przedziale godzinowym 06:00-22:00 
● Forma pracy: indywidualna 
● Sposób pracy: zdalna lub stacjonarna w zależności od uwarunkowań technicznych, do ustalenia podczas rozmowy rekrutacyjnej 
● Organizator zastrzega sobie prawo do kontaktu wyłącznie z wybranymi kandydatami. 

Klauzula informacyjna 
Przekazanie dokumentów aplikacyjnych jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych w zakresie niezbędnym do przeprowadzenia procesu rekrutacji zgodnie z przepisami RODO.