Ogłoszenia - ngo.pl

Right to Protection є благодійною організацією, діяльність якої зосереджена на наданні допомоги людям з міграційним досвідом, особам, які перебувають під тимчасовим захистом, особам, які потребують міжнародного захисту, особам без громадянства, особам під ризиком безгромадянства та особам без документів.

Основні обов'язки

• надання індивідуальних юридичних консультацій громадянам України, які перебувають у Польщі;
• консультування щодо правових аспектів добровільного повернення до України;
• надання консультацій щодо: документування; цивільної реєстрації; відновлення документів; доступу до державних послуг; житлових, земельних та майнових прав; соціальних гарантій; правових аспектів реінтеграції; інформування бенефіціарів щодо адміністративних процедур перед поверненням;
• здійснення юридичних перенаправлень до відповідних програм БФ "Право на захист" в Україні  та інших партнерських організацій;
• взаємодія із соціальними працівниками та іншими членами команди під час ведення кейсів;
• підготовка письмових юридичних висновків, консультаційних матеріалів та інформаційних продуктів;
• участь у вебінарах, інформаційних сесіях та групових консультаціях;
• підтримка єдиних стандартів консультування та процедур перенаправлень у рамках регіональної мережі;
• ведення документації відповідно до внутрішніх процедур проєкту;
• участь у навчаннях, технічних зустрічах та заходах із підвищення якості послуг.

Вимоги до кандидата

• вища юридична освіта за спеціальністю «Право» або «Міжнародне право» (диплом польського закладу вищої освіти або нострифікований диплом);
• Кандидат повинен знати: польське міграційне законодавство; українське законодавство щодо: документування; цивільного права; житлових, земельних та майнових питань; соціального захисту; прав внутрішньо переміщених осіб 
• досвід роботи не менше 2 років на аналогічній посаді (бажано у гуманітарній сфері); досвід роботи на керівній посаді буде додатковою перевагою;
• вільне володіння польською та українською мовами;
• знання англійської мови на рівні не нижче B2;
• впевнене володіння програмами MS Word, Excel, PowerPoint;
• аналітичне мислення та уважність до деталей.

Обраному кандидату ми пропонуємо:

• контракт до 31 грудня 2026 року з можливістю продовження залежно від подальшого фінансування та результатів роботи;
• працевлаштування за трудовим договором або договором доручення (umowa zlecenia), заробітна плата 9 000–11 000 злотих брутто залежно від навичок і досвіду;
• можливість реально впливати на розвиток організації та її діяльність;
• роботу над проєктами, що мають важливе суспільне значення;
• професійну підтримку ментора;
• роботу в одній з найкращих українських громадських організацій, що займається захистом прав людини та наданням гуманітарної допомоги.
• Зацікавлених кандидатів просимо надсилати CV та мотиваційний лист на адресу [email protected] із зазначенням у темі листа «Prawnik_Prawniczka/specjalistka_specjalista ds.migracyjnych».

Повідомляємо, що зв'яжемося лише з кандидатами, яких буде запрошено на співбесіду.

Прийом заявок триває до 24 липня 2026 року. У разі відбору відповідних кандидатів раніше Фонд залишає за собою право завершити процес рекрутингу до закінчення зазначеного терміну.